Nosso comentário:
Mais um naco de "cultura", que se prende com um tema que até está na moda, dada a publicação do livro de José Sócrates "tortura nos estados democráticos" - o tema da tese de filosofia política com que o ex-primeiro ministro de Portugal concluiu o mestrado em Paris, na prestigiada Science Po.
No caso vertente do texto que se apresenta abaixo, trata-se de um texto simples, que apenas faz alguma luz histórica sobre uma expressão popular muito utilizada hoje em dia: "Pedra no sapato".
Curioso constatar a evolução através dos tempos do sentido das coisas, designadamente das palavras.
Elas, tal como as pessoas e tudo o resto, dependem em muito do contexto de cada tempo que lhes é dado existirem.
Daí poder chamar-se evolução à diferença entre o que era e o que é.
No caso das pessoas, cada um de nós é em muito o produto de uma soma de contextos nos quais a sua vida foi inserida.
Assim acontece com as palavras, neste caso, a expressão "pedra no sapato".
Fiquem bem,
PEDRA NO SAPATO
ORIGEM : A história não é precisa mas estima-se que
esta prática tiranica e de tortura tenha começado no séc. IX na Europa Medieval.
Os presos eram condenados a andar 10 km com uma pedra dentro dos dois sapatos,
para que se lembrassem ,a cada passada, que o correcto era seguir sempre os
"passos certos."
Esta prática foi adoptada mais tarde no Brasil no
séc. XIX quando era comum o tráfico de escravos.
A Europa também teve este
procedimento nos campos de concentração na segunda Guerra Mundial.
Era pois uma
forma de tortura. Este ditado popular é conhecido em todo o Mundo.
Nos dias de hoje esta expressão é utilizada na vida
social, nos constrangimentos, dentro da Família, no Trabalho, na Religião.
Sem comentários:
Enviar um comentário