quinta-feira, dezembro 17, 2015

A língua chinesa também é traiçoeira


Nosso comentário:


Como estamos em plena época natalícia vou optar hoje por partilhar mais uma anedotazinha "a língua chinesa também é traiçoeira", que se lê num instante e não chateia ninguém.
Aliás quanto ao resto parece tudo estar mais ou menos bem encaminhado. O governo de António Costa já está a governar, até parece que surpreende pela positiva.
Juros da dívida baixos, a PaF (Coligação de direita) foi à vida, candidatos a Presidente da República felizmente não faltam, Sócrates recomeça a falar em liberdade, e assim por diante.
Como que há uma Primavera a nascer depois de um longo e triste inverno de Troika e Pàf.
Só realmente o frio parece indicar-nos que estamos a entrar na estação que dá pelo nome de Inverno. Um tempo sempre de alguma dureza para todos embora por razões diversas.
Mas como é época de Natal com as luzinhas a brilhar por aí, as pessoas a animarem-se com encontros e reencontros, algum consumismo mais ou menos deslumbrado à mistura, nem se dá pelo frio.

PS. Deixo então a prometida anedota.

Fiquem bem, 

António Esperança Pereira



A língua chinesa também é traiçoeira


A empresa chinesa que comprou a EDP enviou para Portugal um engenheiro para uma ação formativa de índole técnica.
Passados alguns dias, o chinês foi ter com o presidente da empresa e reclamou
:
- Chinês muito chateado com portugueses!
- Mas porquê, o que é que aconteceu?
- Chinês não gostar do alcunha que colocaram nele!
- Mas que alcunha foi essa?
- Hemorróida!
- Mas isso é uma vergonha, vou já resolver isso.
Convoca todos os funcionários para uma reunião e...

- Vocês não têm vergonha de fazer uma coisa dessas! Chamar a este senhor hemorróida. Eu não quero ouvir mais isso aqui. De hoje em diante chamem-no pelo nome
. Aliás, como é mesmo seu nome?

- SAI SANG DU KU

Sem comentários:

Enviar um comentário

Publicação em destaque

Livro "Mais poemas que vos deixo"

Breve comentário: Escrevo hoje apenas meia dúzia de palavras para partilhar a notícia com os estimados leitores do blogue, espalhados ...